Itai no wa Iya nano de Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu. episode 11 discussion/reaction/comments by Japanese users

00:00 : p
00:01 : Purpose in life.
00:02 : It’s here━(ﾟ∀ﾟ)━!
00:03 : Early comment.
00:03 : The finale was the best.
00:04 : !
00:06 : y.
00:07 : ← If you don’t give them a chance to counterattack, you dominate! (Not saying it affects them in any other way).
00:08 : NHK fee collector.
00:09 : Oh.
00:11 : Did you shave your eyebrows?
00:13 : It’s here 000.
00:14 : Extreme Allocation Trio vs. Flame Emperor.
00:17 : Super Saiyan Maple-chan.
00:19 : Afterparty~.
00:21 : That’s right, Mii!
00:27 : Simple intro.
00:34 : Every day in this world.
00:37 : Everything is special.
00:40 : Sparkling, exciting.
00:42 : Craftsman working fast?
00:44 : Full of dreams.
00:46 : Full of Taco-san’s dreams.
00:47 : A grand adventure.
00:48 : This song is easy to remember, it’s my go-to at karaoke.
00:51 : Lyrics.
00:52 : Armpit☆dagger.
00:53 : But the girl…
00:57 : Doesn’t like pain.
00:58 : The world’s pervert: “Give that to me.”
01:00 : Dimensional transfer with a sense of foreboding.
01:03 : VR makes it possible.
01:05 : Lyrics craftsman working fast.
01:07 : Beyond the goggles.
01:12 : Another world jumps in.
01:17 : Anazawa~.
01:20 : Admiration.
01:23 : Confectionery craftsman, do your best.
01:24 : This enemy looks strong.
01:26 : A book opens a page.
01:28 : ⊂二二二（　＾ω＾）二⊃ Booo.
01:30 : Special.
01:32 : All important memories.
01:36 : Minority angel.
01:38 : Second stage, still weak final boss Maple.
01:40 : Attracting miracles.
01:41 : Ultimate imbalance.
01:53 : What’s going to happen?
01:59 : Tragedy.
02:01 : Mii, the evasion endurance mage, walking a tough path.
02:04 : Getting revealed here?
02:16 : Comedy & pinch episode.
02:18 : Since Maple takes the attacks, all knockbacks go to her.
02:26 : Earphones’ left and right are great~.
02:28 : Nice thighs.
02:29 : OP scene.
02:32 : Since Maple takes the knockbacks, it’s quite a tough attack.
02:33 : Ah, thank you!
02:35 : That was close.
02:39 : Would’ve been instant death without Cover Move.
02:42 : Flame Emperor is full of long-range experts, excelling in ‘keep away’ battles.
02:43 : Even Shin, their front-liner, uses funnels, making them the strongest at distance battles.
02:44 : Isn’t knockback faster than Maple moving?
02:49 : Faster.
02:51 : Remote eroticism!!
02:54 : Ah, this guy’s a pervert!
02:59 : Ghehe.
03:03 : Many erotic people here.
03:15 : ※ Maple is a bundle of hidden skills.
03:17 : Not just hidden, there are too many.
03:18 : There’s more.
03:20 : Dosukoi.
03:23 : There’s still more…
03:24 : Performance (flame spear).
03:25 : Maybe Maple’s first retreat?
03:28 : Except for Shin, the top members are rear guards; Flame Emperor excels at keep-away combat.
03:30 : How will they overcome this disadvantage?
03:32 : Just stop being human already.
03:33 : The turtle is big (suggestive).
03:35 : Big turtle (suggestive).
03:35 : Too much like a final boss.
03:36 : Secret weapon (baggage).
03:38 : A convenient way to send them off, lol.
03:43 : Slam Dunk refugee relief.
03:44 : Want to hear Mii’s inner thoughts.
03:51 : Not throwing the cannonball?
04:02 : Not wearing anything.
04:03 : For final bosses, multi-piercing attacks for saturation are the way.
04:07 : It’s visible, right?
04:08 : Big turtle has a huge hitbox.
04:12 : Inside the skirt is the universe.
04:15 : Visible.
04:16 : Not wearing anything.
04:18 : Close air support.
04:24 : Pure attack power, far superior to Maple.
04:31 : In the original, the notification was only about the player’s skills.
04:33 : Mii, you’re sweating.
04:36 : Really, lol.
04:37 : I level up to the max before challenging the enemy boss.
04:39 : If piercing makes defense meaningless, it’s a balance-breaking game.
04:42 : Carry your own.
04:43 : ← Uses her own first, so it runs out quickly. Mii’s skills consume a lot of MP.
04:48 : Play stylish BGM when they’re being pushed.
04:49 : Stylish.
04:50 : Both sides are at an impasse.
04:56 : Supporting forces seem to be ineffective.
04:58 : Terrible;;.
04:59 : Oh?
05:00 : Loyalty makes them come forward, but they might be a hindrance.
05:03 : Sweep them away!!
05:07 : Spirit Cannon can only be used while enlarged, a downside. Maple can float to avoid attacks, making it useful.
05:13 : Why did you come?
05:14 : Dead, lol.
05:16 : Why…
05:17 : Harsh on mobs.
05:20 : Really harsh on mobs.
05:21 : Slow feet are cute.
05:23 : Took advantage of the opening.
05:30 : Safe zone virgin.
05:31 : Not a virgin!
05:33 : Saved by mobs as shields.
05:34 : Are we safe? ;;
05:37 : They’re mad.
05:43 : Knockback effect from explosions is quite effective against Maple.
05:47 : Knockback is super annoying with unallocated AGI.
05:48 : 1 vs. many, even the strongest usually end up like this.
05:49 : Maple is as troublesome as a raid boss.
05:54 : Nyaa♡.
05:57 : Is Maple going to lose here?
06:01 : ← You think so? (lol).
06:01 : Misery’s outfit is too erotic.
06:06 : Relying too much on Mii might be their issue.
06:07 : Why did you say that?
06:08 : You guys are the protagonists now.
06:12 : No retreat (translation: can’t escape the Demon Lord).
06:13 : (Demon) Lord is higher than (Flame) Emperor; but if it’s a god…
06:14 : Must take distance with knockback or die instantly, but long-range attacks barely damage Maple.
06:24 : Not gaining fire resistance, right?
06:30 : Lick, lick.
06:31 : Armpit lick.
06:32 : Armpit.
06:39 : Strongest spear (best firepower but costliest).
06:40 : Go full burst with Mechanical God.
06:43 : The twins have higher firepower.
06:47 : Tank vs. anti-tank infantry.
06:48 : That.
06:51 : Finally using “that”…
06:53 : Traps and magic exist.
06:55 : It’s okay to kill them.
06:56 : That thing.
06:58 : Rampaging… rampaging… rampaging… The ultimate, strongest magic, explosion magic, by Megumin.
06:59 : Was there chanting?
07:00 : Blacker than black, deeper than darkness, I desire my crimson mix.
07:03 : Came because I got kicked out.
07:04 : I am the one who slays gods, the one who knows the beginning and the end.
07:06 : Ouch, ouch, ouch.
07:07 : Who’s the protagonist?
07:12 : Lina Inverse?
07:14 : Explosion?
07:16 : More like Drag Slave than Explosion.
07:18 : Remote eroticism (infection prevention).
07:19 : Mud dolls that disrupt sleep.
07:20 : Who’s the protagonist?
07:22 : Misery should use remote eroticism.
07:23 : Using Magia Erebea?
07:26 : Remote eroticism.
07:27 : Drag Slave.
07:30 : Big pinch.
07:31 : Hair on the chest is erotic.
07:31 : Big.
07:32 : Stream blade light.
07:33 : Big.
07:33 : Like explosion magic, it’s cool.
07:35 : Bouncing breasts are nice.
07:37 : Maple is also hiding trump cards.
07:39 : Big magic.
07:47 : Black demon modification, Extinction Ray.
07:48 : Giga Slave!
07:51 : Kagerou?
07:56 : Flame Prison: A trump card used once a day, ignoring defense, dealing fixed damage per second.
07:57 : ???: “Jounouchi Fire!”
07:58 : Being shipped off is also a good experience.
08:02 : Can be maintained until MP runs out, but only once a day, consuming MP rapidly.
08:03 : Complete casting of Flame Prison!!
08:04 : Lava Golem.
08:05 : NWO’s highest-ranked cheat attack (even damages Maple).
08:05 : It’s decreasing!
08:06 : Tongari Corn.
08:07 : No, it’s Nightmare Iron Cage.
08:08 : Learning a new skill.
08:11 : Doesn’t gain resistance?
08:14 : Might gain resistance.
08:17 : ※ In the original, chugging MP potions every minute is necessary, lol.
08:21 : Ah.
08:32 : Maple might survive just by drinking weak HP potions.
08:34 : Might gain magic resistance.
08:35 : Sy.
08:44 : Final boss.
08:45 : End of the world.
08:52 : Third form release.
08:59 : BGM is final boss level.
09:00 : Slip damage surpasses recovery from meditation, brutal.
09:01 : Mobile armor.
09:02 : Mobile armor!
09:03 : I’ll recreate it with Gunpla…
09:04 : That way.
09:05 : ↑ Flying items in the third layer can’t be used; Maple’s skill is an exception.
09:06 : Navel is erotic.
09:08 : Well, that’s the face you’d make… (white eyes).
09:09 : Different game altogether.
09:10 : (゜ロ゜).
09:11 : This face is the best.
09:11 : Don’t call it unreasonable now.
09:12 : Can I say “look who’s talking”? (lol).
09:13 : !?
09:15 : I think so too.
09:16 : Indeed unreasonable.
09:17 : >> Severe system error detected.
09:18 : Anus deployment (misheard).
09:19 : Starlight Breaker?
09:36 : Full weapon deployment turns it into a bullet hell, bad match for Mii’s high-power single shots.
09:41 : Most players would cry seeing this up close…
09:42 : Truly the demon lord final boss, lol.
09:43 : ※ She’s the protagonist, not an evil demon lord.
09:43 : Still hiding Tyranny, ultimate final boss.
09:44 : Fantasy, huh…
09:45 : Which is the enemy?
09:46 : Who’s the protagonist again?
09:47 : What is a protagonist?
09:48 : Completely the final boss.
09:49 : Dangerous.
09:50 : BGM is funny, lol.
09:52 : And it’s ineffective.
09:53 : Monster.
09:54 : Can’t tell who’s the protagonist, lol.
09:55 : Compensating with quantity, but power isn’t that high.
09:57 : Killer machine.
10:00 : I’m seriously scared.
10:01 : Where to?
10:03 : Clearly a boss character.
10:11 : Using the best theoretical performance from backstory rewards results in this.
10:13 : Endgame content.
10:18 : Still scary.
10:20 : In the original, Maple’s attack method here is hilarious.
10:24 : Can’t escape the demon lord.
10:27 : But the final form…
10:28 : Surrounded!
10:31 : Every shot reveals the erotic navel.
10:34 : Best navel.
10:34 : Can’t escape the demon lord.
10:36 : ※ Much milder than the original, lol.
10:48 : Full beatdown!
10:51 : Every shot reveals the erotic navel.
10:51 : Terrible, lol.
10:52 : Meteor.
10:53 : Should’ve attacked from afar with this.
10:55 : Different game, lol.
10:57 : Olympic postponement beam.
10:59 : Hieee.
11:01 : Even if learned, it’s hard to handle with disposable gear.
11:02 : What’s fun for anyone outside Maple’s guild in this game?
11:04 : Insane power, lol.
11:05 : Misery’s fine play.
11:07 : Deflected direct hit with defense magic.
11:08 : ※ Misery can resurrect other players “after the fact.”
11:09 : Complaints to developers incoming.
11:12 : Protagonist (it seems) switches.
11:16 : Now it’s 1 vs. 1.
11:22 : Developers went too far.
11:25 : No personal potions?
11:28 : Specializing in defense…
11:33 : This form is a trump card at the cost of the user’s armor… developers’ fault.
11:34 : Absolute territory is the best.
11:35 : In Mii’s skills, the highest power, her last-ditch effort.
11:37 : Megante.
11:43 : Did it!
11:46 : Had explosion resistance.
11:47 : NWO’s highest single-damage self-destruct attack.
11:48 : Did it!
11:49 : Protagonist switches.
11:52 : Did it?
11:53 : What happened?
11:54 : Did it!?
11:56 : Protagonist switch?
11:58 : Strong trap name.
11:59 : Phew… scared me.
12:00 : “Phew… scared me…”
12:00 : Megante on a final boss doesn’t work… (tears).
12:00 : Had a skill to halve explosion damage…
12:01 : ↑ The focus on the plump belly is notable ↑.
12:01 : Didn’t work… I wanna go home!
12:02 : Learned from eating the ladybug.
12:03 : Right…
12:03 : Waist is erotic.
12:04 : Belly is erotic.
12:04 : Like Majin Buu vs. Vegeta.
12:05 : Belly is erotic.
12:06 : In RO, extreme VIT makes you plump, lol.
12:06 : Soft belly is nice.
12:07 : Belly fat is erotic.
12:07 : Want to pinch belly fat.
12:09 : With mechanical god’s armor-breaking growth, nearing 5 digits in VIT skill total.
12:12 : Belly is erotic, lol.
12:13 : Ladybug helped.
12:19 : Enjoying Maple-chan’s plump belly.
12:30 : Running away with it, lol.
12:32 : Hokey-san!?
12:33 : Right.
12:34 : Goku: “No balls!”
12:36 : For slow-moving Maple, the best choice.
12:39 : Final boss protagonist face, lol.
12:40 : Sloppy developers.
12:41 : Rare gnnn face from Maple, lol.
12:42 : Cute gnnn face.
12:43 : Last resort escape (for final boss arrival).
12:44 : Can’t retrieve if Maple takes it.
12:48 : Rival guilds might prevent them from scoring forever, cautious.
13:00 : Other guilds: “!?”.
13:07 : Extreme Allocation Trio’s ideas are in a dangerous realm, lol.
13:08 : Lashing out?
13:11 : Pillage.
13:12 : Eh…
13:12 : Other guilds: “Stop, please (cry).”
13:13 : Nearby guilds, run away!
13:14 : Robber Killer, hurry! ;;
13:14 : Protagonist sounds like a demon lord.
13:15 : Usurpation.
13:16 : Inform Holy Sword about Kaede’s Tree.
13:17 : Demon lord destroying nearby villages in anger.
13:18 : All of it!
13:19 : Collateral damage is terrible, lol.
13:20 : Smiling while being ruthless…
13:25 : Large guilds can have recon units, skill info is crucial.
13:26 : No one around… sulk while you can.
13:27 : Cute.
13:28 : So cute.
13:30 : ;;.
13:31 : Understandable, lol.
13:32 : What a cute creature, lol.
13:43 : Pointless death.
13:44 : (°△°).
13:46 : Ah.
13:51 : Pointless death, lol.
13:52 : Ladybug explosion resistance helped.
13:55 : Don’t think you’ve won!!!
13:57 : Cute.
13:58 : Don’t think you’ve won!!!
13:59 : After using such a big self-destruct move and the enemy is still fine, it’s demoralizing.
14:00 : Keep fighting, Shamiko (hallucination).
14:01 : Cute.
14:01 : This would make anyone cry.
14:02 : No way to beat the Demon Lord…
14:03 : (´；ω；`) Ugh…
14:03 : But next, they become friends, lol.
14:04 : Don’t think you’ve won!!!
14:07 : It’s Maple (confirmed).
14:09 : If Flame Emperor had just handed over the orb…
14:10 : No… I’m done.
14:11 : Recognized just by the explosion sound.
14:12 : Massacre.
14:28 : The enemy isn’t easy to beat, that’s good.
14:28 : Most traps destroyed, used up a lot of MP potions, forcing them to attack.
14:35 : No, it’s because you hunted them all!
14:39 : Hard green plum.
14:43 : Spoiler: Flame Emperor and Shambhala are secretly working together (FE brain).
14:44 : Being 10th with this many members is impressive.
14:45 : They were 7th last time, so they dropped.
14:45 : Attacking Flame Emperor was unnecessary; aiming for top 10, ignoring top 5 was better.
14:46 : No more Walk Squad! What now?
14:47 : Where’s Walk Squad? They shouldn’t lose!!
14:48 : Line Wars seems to be fading… (white eyes).
14:51 : Forum people in top ranks, lol.
14:52 : What’s the point for lower guilds targeting this cheat group?
14:54 : Forum people doing well, lol.
14:55 : Forum people, lol.
14:56 : 4th to 9th are strong, but the top is too strong, it overshadows them.
15:03 : Iz being called without honorifics in episode 9 wasn’t a mistake, it was intentional.
15:15 : Persona time.
15:19 : Stylish.
15:22 : No longer I’m conquered.
15:23 : Overkill, lol.
15:24 : By the thought of scaredy-cat.
15:26 : Step by step.
15:27 : This part is Persona.
15:28 : To the light of you.
15:29 : Orb stealing time attack.
15:30 : The night brings the stars.
15:33 : Above us on the ground.
15:34 : We’ll have the same dreams.
15:35 : Holding hands.
15:42 : Kamehameha.
15:47 : Ki blast maybe?
15:59 : No longer I’m conquered.
16:02 : When I’m into my dream.
16:03 : Airborne operation.
16:05 : Why did they drop far from Flame Emperor?
16:06 : ← To make them use traps.
16:07 : Demon Lord coming from the sky.
16:08 : They’d turn, abandon me.
16:10 : Airborne assault unit.
16:13 : Don’t jump off when back in reality.
16:15 : Got used to falling, huh.
16:17 : Why?
16:18 : What happened to the angel costume?
16:19 : ← In the original, it was key to beating Mechanical God, but it was cut.
16:20 : Good night…
16:23 : Unpredictable lyrics caused delays, sorry!
16:31 : The prison talk, lol.
16:34 : Total annihilation group.
16:36 : I like these guys.
16:48 : 10th → 8th.
16:49 : Oh, the mage disappeared?
16:50 : †Rainbow Wings† are impressive.
16:55 : Where did the forum guild go? lol.
17:04 : Named mob character.
17:05 : “Maple, right?” guy.
17:06 : Kaede’s Tree is getting fans.
17:13 : Masakayo.
17:16 : It’s Maple.
17:18 : While their orb is stolen, they should avoid death penalties and run.
17:19 : Despite being ravaged, they cheer for them.
17:20 : Strong guilds that defeated them are cheered for.
17:22 : In this game, bosses and strong mobs use cheap tactics, so those who can’t handle losing don’t improve.
17:23 : Just a massacre.
17:31 : It’s partly your fault too.
17:32 : X.
17:36 : Pain’s fault, right?
17:37 : Top three guilds must be taking everything quickly.
17:48 : ※ This guild, leading the top, is the most desperate.
17:52 : Small guilds can only farm other small guilds.
17:53 : Repay the debt (suggestive).
18:02 : They’re coming, they’re definitely coming.
18:06 : Showdown…
18:13 : Dropped in rankings while challenging.
18:13 : Best, greatest, strongest Demon Lord: “Did you call?”
18:16 : ← Demon Lord should fight the Savior.
18:18 : Best, greatest, strongest king (Maple).
18:19 : Just a coward.
18:20 : Great development, great BGM.
18:25 : Let’s run.
18:33 : This brain battle is exciting.
18:40 : Oh, indeed.
18:45 : Defeating the final boss is a hero’s duty.
18:46 : Want to conquer (suggestive).
18:49 : Maple is the final boss, Pain is the protagonist, lol.
18:50 : “That” Maple, want to conquer (suggestive).
18:50 : Treated as a boss, lol.
18:51 : What an erotic man.
18:52 : Conquer (not suggestive, or is it?).
18:52 : Wonderful ikemen.
18:53 : Treated like a raid boss…
18:53 : Suggestive.
18:54 : Battle maniac.
18:54 : Conquer (suggestive).
18:55 : Pervert.
18:56 : Hardcore player’s blood is boiling?
18:57 : It’s about defeating the final boss.
18:59 : Skill acquisition condition: Defeat Maple.
19:01 : Already treated as an extra boss.
19:03 : Gamer’s dream.
19:05 : Conquer (suggestive).
19:05 : Already won the match, now wants to win the battle too.
19:08 : Failed nighttime escape.
19:22 : Why didn’t you think of that?
19:28 : Pain: (…Don’t underestimate a NEET).
19:29 : Truly funny ↓.
19:32 : Oh, you said it… If you lose, we’ll mock you on the forum!
19:35 : Finally, NEET’s turn.
19:36 : Lick, lick.
19:38 : Large guild attacking small guild, lol.
19:38 : Best enemy, Honki Masaki.
19:39 : 4 vs. 8, but they’re hardcore.
19:40 : All four have inhuman player skills, adapted to full dive VR.
19:46 : Even without these four, Holy Sword’s orb is protected by quantity (can have fast runners escape with it if needed).
19:49 : There’s a guy in there.
19:53 : Second round (suggestive).
19:58 : Strongest (NEET) player.
20:03 : Is Pain really a NEET?
20:04 : …
20:07 : Can’t they transform? (They should).
20:09 : Hot development, lol.
20:14 : Great development, love it.
20:17 : ♂ Passes!
20:18 : Kuff… ahhh ///.
20:19 : With over double the level difference, Pain’s stats are much higher, making it tough.
20:21 : Nnn ///.
20:24 : No damage while under area defense.
20:27 : Sally and Kasumi vs. Dread.
20:34 : Noisy.
20:35 : Oh! Good, keep going!
20:37 : Drag (doesn’t have a one-hit kill but overall might be Maple’s worst match). Even later growths are tough for Maple.
20:38 : Drag’s rare skill adds knockback to all attacks, Maple’s nemesis.
20:42 : The twins should guard Maple.
20:45 : I’ll take it! (ghehe).
20:49 : Two shields are the best!
20:50 : Drag’s best counter is Chrome.
20:51 : Professional tank.
20:52 : (Legit) professional tank is here.
20:54 : Both have similar types.
20:55 : Great strong enemy in a proper way.
21:10 : Frederica’s opponents are Iz and Kanade.
21:11 : This Frederica person is sneaky.
21:15 : Maple vs. Pain, spear vs. shield showdown!
21:19 : Maple lacks close combat skills, tough.
21:20 : Pain is double Maple’s level, lol.
21:21 : Maple’s defense makes it a fight, but with double the level and Sally’s player skill, it’s almost bullying.
21:27 : Armor Break.
21:28 : Defense Break isn’t just for daggers, it’s a general piercing skill.
21:30 : Dangling Lance ♂.
21:45 : Buff transfer effect.
21:45 : Combined technique is nice.
21:46 : Broken skill that transfers all buffs from allies to one person.
21:46 : Best cheat-level combined technique, transferring all buffs from multiple people to one.
21:47 : 10 cm to a kiss.
21:51 : Male sin holy sword! (suggestive).
21:53 : You should be condemned once.
21:55 : Nyaaaaa.
21:56 : Erotic.
21:56 : Did it!?
21:57 : Erotic.
21:57 : Cool.
21:58 : Did it.
21:59 : Next time, Jounouchi dies.
22:00 : They took a gamble, thinking Maple might not have Endure due to her playstyle.
22:01 : Did it!?
22:02 : Condemnation is funny. Maple is an evil person, after all.
22:03 : Forum people aren’t top guilds, lol.
22:11 : Do your best, Maple!
22:12 : Mii’s the biggest contributor for making Maple use Bad Eating.
22:13 : Leading to the finale.
22:16 : This is it.
22:26 : Far beyond.
22:27 : Don’t end on your own.
22:27 : Watched the finale; it was great. Look forward to it.
22:28 : When she was still human.
22:30 : Title drop incoming?
22:31 : When she was still human, lol.
22:32 : Magical blue sky.
22:37 : Listening closely.
22:40 : That joyful laughter.
22:46 : By coincidence.
22:47 : Fast with the lyrics, thanks.
22:53 : In season 2, Kasumi becomes a seductress or at least in a sarashi.
23:00 : Once again, towards tomorrow.
23:04 : Let’s walk together.
23:06 : This mouth… lol.
23:07 : The world is full of excitement.
23:11 : Now, what will happen next?
23:14 : Next tiiiiime.
23:18 : Want to see season 2, but the members won’t increase.
23:19 : Barou, Lance.
23:21 : Holy Sword users were strong as expected.
23:31 : Soccer ball turtle.
23:46 : Slowly.