Boku dake ga Inai Machi episode 1 discussion/reaction/comments by Japanese users

00:00 : I couldn’t watch it in the bath, so this helps.
00:02 : 1
00:04 : Everything is F
00:05 : Looks genuinely interesting.
00:09 : Ajikan (Asian Kung-Fu Generation).
00:12 : So many anime today.
00:13 : Finally, the main event.
00:16 : This is Kei Sanbe’s first anime adaptation.
00:17 : Scary.
00:21 : How long I’ve waited for this day.
00:24 : Scary.
00:25 : The voice, lol.
00:26 : Scary (because of the monotone).
00:28 : Can’t wait to hear Ajikan!
00:29 : Tao-chan!
00:33 : Is the protagonist Hikari Mitsushima’s brother?
00:37 : Bakuman.
00:38 : I can’t see your face.
00:40 : The original took a long time to get to the confrontation with the culprit, it’s not finished.
00:41 : Bakuman.
00:42 : Is it erotic?
00:45 : Kajiura?
00:49 : Expectations.
00:50 : Expectations.
00:52 : Tough at 29.
00:53 : How far will they go?
00:54 : The voice… is terrible.
01:02 : In shonen magazines, it’s tough if you don’t get a manager by 25.
01:03 : Shatsujyu (mispronounced “sketchy”).
01:05 : Tough enunciation, lol.
01:06 : 29, huh.
01:10 : What happened to the voice actor?
01:14 : Well, he’s not a voice actor, so it can’t be helped.
01:18 : Monotone, lol.
01:19 : Lethargic type.
01:21 : The culprit is Yasu.
01:23 : An actor is doing it, right?
01:28 : Kill Me Akasaki.
01:30 : Airi is cuter than in the manga.
01:31 : I was in the bath, so this helps.
01:38 : So bad…
01:39 : Learn from middle-aged dad jokes; they need to be colder.
01:40 : So bad, lol.
01:41 : An amateur? Why let someone like this do it?
01:48 : Monotone.
01:49 : When talking to himself, it’s monotone, but when it’s to someone else, it’s normal. Why? Is it on purpose?
01:51 : Monotone reading.
01:52 : You’re being called out, Akira Lucky, lol.
01:53 : The lethargy is part of the character.
02:00 : It’s like a Nico Nico reading, lol.
02:03 : I like the protagonist’s monotone voice, maybe it’s intentional.
02:07 : If the character fits the monotone, it’s fine.
02:08 : Is he an esper?
02:10 : Monotone reading.
02:11 : Since it’s inner monologue, this calm tone is fine.
02:15 : Older actors can do well, as seen in Ghibli movies.
02:18 : Is he sleeping?
02:19 : Cool.
02:20 : If this is a hat, are your ears okay?
02:22 : Your acting is off.
02:23 : It’s just a suspense story.
02:30 : He’s trying, but… yeah.
02:31 : Stop, lol.
02:33 : Dead.
02:34 : Sleeping.
02:35 : Hey, driver.
02:42 : Lack of acting ability, lol.
02:44 : Can’t do much on a moped.
02:45 : Hey, hey.
02:47 : If it were Another…
02:52 : This shows how today’s actors can’t really “act.”
02:55 : Too monotone.
02:59 : The protagonist is too monotone.
03:09 : Dead, lol.
03:10 : Dead, lol.
03:12 : Eh…
03:13 : Died in the prologue.
03:14 : Good final episode.
03:17 : The protagonist dies at the beginning of the first episode, how unusual.
03:21 : It’s much shorter than in the original.
03:22 : This often happens in mystery stories.
03:25 : Life flashing before your eyes isn’t this slow.
03:29 : How does he know the speed?
03:32 : Slideshow.
03:34 : It’s like Samurai Flamenco.
03:36 : The voice acting is bad.
03:37 : Is he a spirit detective?
03:39 : It’s heavily abridged, so it can’t be helped.
03:47 : The protagonist is monotone, but the main focus is on his childhood, so don’t worry.
03:49 : Is he alive?
03:50 : Whose eyes are those eyes?
03:52 : Did they use an actor for this?
03:54 : Ahhh~
03:59 : Whoaaa!
04:03 : Really? A lethargic protagonist should sound like this.
04:06 : Fapped.
04:06 : The main part is the child arc, so don’t worry about the voice acting.
04:07 : The voice is like Fujinuma’s.
04:08 : The art style is very different from the manga.
04:10 : Show the panties.
04:11 : This is bad. The content is interesting, but the voice is unbearable.
04:14 : Fapped.
04:15 : Interesting but ruined by the voice.
04:19 : If you want stiff acting, go to Ghibli; this isn’t a Ghibli work.
04:20 : No one is here, lol.
04:23 : It’s fine to use actors, but they need basic acting skills.
04:24 : I like the voice…
04:28 : Why are you so obsessed with the voice…? I don’t get it.
04:32 : Thin membrane (laughs).
04:33 : Shouldn’t there be contact information for part-time jobs?
04:35 : Yes.
04:37 : Who is that…?
04:40 : If you’re complaining about the voice, you’re a kid. If the content is good, it shouldn’t matter.
04:45 : Masato Sakai was monotone too.
04:48 : Still modern day?
04:50 : Oof, lol.
04:52 : Was that a corpse? Scary…
04:52 : Seriously?
04:53 : So, he was dead.
04:55 : So, he wasn’t just dozing off.
05:02 : Stage? Really?
05:07 : Well.
05:10 : It’s clear how bad it is.
05:11 : What about the hospital bills…
05:15 : Even Kaiji got better over time.
05:18 : This is so bad it’s funny, lol.
05:19 : Cute.
05:27 : I really like this.
05:27 : Short skirt.
05:28 : They ask that in interviews, right?
05:29 : Become an infinite girl and show Ioana… maybe, lol.
05:31 : No one is this interested in others.
05:36 : The protagonist’s voice is so realistic, lol.
05:38 : Terrible monotone.
05:45 : Say it out loud?
05:48 : Kotodama (word spirit).
05:49 : That’s you.
05:50 : You hear that often.
05:52 : In anime voices, monotone stands out. Even Mr. Usami said harmony is important.
05:53 : Kotodama, saying positive things is better than negative.
06:01 : I want to hug her.
06:03 : So, you’re not saying it, lol.
06:04 : Is this foreshadowing?
06:11 : Isn’t the taxi ride long?
06:13 : Sounds like Uchiyama on the radio.
06:14 : A dream-chasing part-timer. Most of them waste their time.
06:15 : I call it “flare.”
06:18 : Is it a zero-hour lost child?
06:22 : Flare?
06:28 : Looping masturbation must be intense.
06:29 : Not going back but experiencing the future first?
06:30 : Why is he lying down?
06:31 : It’s a matrix error.
06:33 : Sounds like Hosoya-san.
06:40 : I call it the “Black Mayor.”
06:41 : In our time, we called it “Granblue.”
06:42 : Save & Load.
06:49 : Saki.
06:52 : Turn that into a manga.
06:53 : Dark-ish.
06:57 : I call it “Panda.”
07:10 : The music is nice.
07:12 : Voice actors, do your best.
07:13 : Bāro, lol.
07:15 : Bāro.
07:17 : It’s Bāro, huh.
07:20 : Aunt Kei, lol.
07:22 : Maman…
07:24 : I like this mom.
07:25 : Did you clean up your porn stash?
07:29 : Mom looks young.
07:32 : Bāro.
07:33 : Bāro?
07:34 : “Lick, this is cyanide!”
07:37 : The head is fine, but the voice is bad, lol.
07:41 : Sounds like Major Kusanagi.
07:42 : It’s Conan.
07:44 : Nabiki nee-chan!
07:45 : Are you from Hokkaido?
07:49 : Oh, right.
07:52 : Phew.
07:53 : What dialect is that?
07:56 : Oh, it’s Conan, lol.
08:00 : She’s an erotic mom.
08:00 : 52, lol.
08:01 : Don’t call me Satoru, it feels weird.
08:01 : Looks like she’s good at blowjobs.
08:02 : Erotic lips.
08:03 : It’s been a while since Takayama Minami had a role like this.
08:04 : She was in One Punch Man too.
08:05 : Don’t smoke…
08:08 : Her lips are weird.
08:13 : Terrible.
08:18 : This mom is great except for the smoking.
08:18 : Bāro.
08:21 : It’s weird to smoke in a rental.
08:23 : She’s a good mom.
08:25 : Popporo, lol.
08:28 : If you’re not a regular smoker, it won’t yellow (short-term guest).
08:30 : The conversation feels disjointed. The protagonist is just responding.
08:35 : The intonation is different from normal Hokkaido dialect. Is it a coastal dialect?
08:38 : The accent is weird.
08:39 : Monotone.
08:40 : Yokai, lol.
08:42 : She’s found out.
08:47 : Ah…
08:49 : Eh.
08:51 : You lolicons, give it a rest.
08:53 : Nice boobs.
09:06 : Erotic (at 52).
09:10 : It all starts from there.
09:14 : Is the manga artist setting for Satoru necessary?
09:19 : The mom’s voice should be a bit younger.
09:21 : Bringing this up again?
09:22 : The voice is hard to hear.
09:24 : HAL, lol.
09:26 : This is interesting.
09:31 : The melting incident!?
09:36 : Interesting.
09:40 : Up to this point, has there been anything really interesting?
09:43 : The Daitetsu-kun incident.
09:44 : No point in making her voice younger at 52.
09:45 : The protagonist’s acting is actually good.
09:47 : Probably like creating future developments like in a manga.
09:57 : The protagonist is monotone, but it seems interesting.
10:00 : Has Yuki aged?
10:01 : This level is necessary for a mystery.
10:02 : You guys, lol.
10:05 : Mettya.
10:09 : Is he the Brave King?
10:10 : In the era when grandmas swarmed for chocolate from American soldiers. They called the soldiers “Teiki-san” (probably from “take” repeated).
10:12 : Isn’t the monotone good?
10:14 : Looks like he kidnaps children.
10:17 : This guy seems like the culprit.
10:19 : Suspicious.
10:21 : Nice voice.
10:22 : Nice voice.
10:26 : Socially awkward.
10:30 : Just from the way he talks, you can tell he’s bad news.
10:31 : His voice sounds young.
10:33 : This voice sounds like it’s about to undress.
10:35 : Is he from a parallel world?
10:44 : Was the old man treated as the culprit?
10:47 : Creepy.
10:48 : Switch the casting around.
10:49 : Is this a story about guessing the culprit?
10:51 : Haha, lol.
10:52 : Is it a false charge?
11:01 : Did they skip the building part?
11:02 : Curry doesn’t last.
11:03 : This is interesting.
11:06 : Bāro.
11:09 : ;;
11:11 : This… Airi is barely involved in the story.
11:16 : The World!!!!!!
11:19 : The serious atmosphere is good.
11:23 : What happened?
11:24 : Scary.
11:27 : I like the protagonist’s voice.
11:28 : They should have proper dialect coaching since the story moves to Hokkaido.
11:31 : Whoa.
11:39 : Shimura, look out!
11:40 : Which dialect is Bāro from?
11:41 : Revival.
11:43 : The setting works well on TV.
11:44 : Ah.
11:48 : Is it an incident?
11:52 : Is he a lolicon?
11:53 : The acting here, lol.
11:56 : So bad, lol.
11:57 : Hiace (kidnapping van).
12:06 : Ah, lol.
12:07 : The mom is capable.
12:08 : If it were Conan, no problem.
12:11 : Ahhh.
12:16 : Left behind.
12:18 : Kidnapping?
12:20 : “That’s strange?”
12:21 : Should have used a Hiace.
12:28 : Did she prevent a Hiace kidnapping?
12:30 : The mom will be targeted.
12:31 : Foreshadowing.
12:32 : As expected of Conan.
12:39 : Left behind.
12:43 : Yokai.
12:48 : Prevented a kidnapping.
12:55 : Katagiri Hairi.
12:56 : Cute.
12:59 : Taking a picture of the culprit’s face was a mistake.
13:03 : Seems dangerous.
13:04 : Doesn’t look 29.
13:05 : The high school girl is erotic.
13:08 : This anime is promising.
13:09 : Erotic.
13:10 : Erotic.
13:11 : Kidnapping a 50-year-old, what a pervert.
13:12 : Did Conan have a kid?
13:22 : No dressing for the salad?
13:24 : Do you eat salad with a spoon? No serving dish either, lol.
13:27 : If you sauté onions until they’re caramelized and freeze them, they’re handy (grandma’s tip).
13:29 : Nice~.
13:37 : Rare?
13:39 : They’re like family now.
13:40 : I want this level of social skills.
13:42 : Can’t take my eyes off it, it’s good.
13:44 : Got used to the voice.
13:47 : Didn’t feel any voice awkwardness from the start.
13:49 : There’s salad, but no chopsticks?
13:51 : How did they eat the salad?
13:52 : It’s nice to hear him say his mom’s food is delicious, lol.
13:56 : Food theory.
14:06 : Maman…
14:09 : They’re calling each other by name now.
14:10 : Riding double is prohibited.
14:11 : Name.
14:14 : Isn’t the jacket too small?
14:18 : The jacket size is small, is it for a dwarf?
14:19 : The door is three jacket lengths, how tall is he?
14:21 : The direction is good, lol.
14:28 : Yeah.
14:29 : If you’re a talker.
14:37 : Which dialect is Bāro from?
14:39 : The voice is too bad.
14:44 : Won’t come to the house.
14:47 : Too young for 29.
14:48 : Feels like Wabisuke from Summer Wars.
14:56 : Eh.
14:57 : What did you say!
15:06 : Lost a friend, did he become poop?
15:08 : Is the director blind, lol.
15:11 : Tsu-duru.
15:13 : Memories… returned.
15:16 : This is fine, but there should be changes in voice when he’s stressed or scared.
15:18 : When he goes back to the past, his voice will disappear, right?
15:21 : The content is interesting, but…
15:31 : Sounds like the voice acting in a Shinkai film.
15:32 : Only actor fans would defend this acting.
15:35 : If the protagonist spoke clearly with lots of emotion, it would ruin it.
15:39 : Speak with emotion, lol.
15:40 : He’s spiky.
15:42 : (´；ω；`).
15:43 : Hosoya would have been fine. The voice is similar.
15:47 : They didn’t have to use a bad actor for the protagonist.
15:50 : This actress has done voice acting before. She co-starred with Seki and Miyano.
15:52 : Ah, so amateurs are doing this.
15:54 : This acting is good.
15:59 : It’s a trauma.
16:04 : Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.
16:09 : Is this mom Conan?
16:11 : As expected of Bāro, great deduction.
16:13 : Is this Conan?
16:14 : As expected of Conan.
16:18 : “Dabe.”
16:20 : Lick… it’s a leek.
16:21 : As expected of Bāro.
16:22 : Oh? It’s Conan.
16:23 : Bāro.
16:25 : As expected of a detective.
16:30 : I got it!
16:32 : Tsu-duru.
16:34 : High deduction skills.
16:35 : Is he Uncle Yūki?
16:37 : I broke it.
16:39 : Bāro.
16:42 : Give the old man anesthesia!
16:44 : Bāro.
16:47 : Takayama-san is playing a detective again.
16:52 : I like Kajiura’s BGM, like in Noir.
16:54 : Looks like a detective.
16:55 : A great detective.
16:56 : If he hadn’t done anything unnecessary…
16:59 : This Bāro…
17:01 : Lick, this is cyanide.
17:07 : A mind of an adult.
17:11 : Is the mom the protagonist?
17:15 : The mom looks like she’s going to die.
17:18 : Flag.
17:20 : Death flag.
17:22 : Ah.
17:23 : Sadness…
17:25 : Ah.
17:27 : Ehhhhhhhhhh.
17:32 : I thought so.
17:34 : Bārooooooo.
17:35 : The story progresses quickly.
17:36 : Bāro is dead.
17:37 : Conan shouldn’t die.
17:39 : Ehhhhhhhhhhhhhhhhh.
17:44 : Why isn’t she in pain?
17:47 : Woke up to find his body had shrunk!!
17:48 : Killed because the fee was high.
17:51 : Killing her is a high-risk move.
17:52 : The case will become a cold case.
17:56 : Died due to budget cuts.
18:01 : Is the teacher or the dad?
18:08 : Bāro dies quickly.
18:11 : Bāro quickly exits unless it’s Conan.
18:19 : ;;
18:22 : It’s the fee… goodbye Bāro.
18:24 : It’s because the fee was high…
18:25 : High-fee voice actors are only needed for the first episode.
18:26 : What’s the dying message?
18:29 : The heroine is the mom.
18:37 : Tie your hair back for work.
18:40 : Ah, tough.
18:48 : Even in Symphogear, she exited quickly.
18:52 : Why isn’t there a flashback?
18:53 : Ah…
18:54 : (´；ω；｀).
18:56 : She’s already dead.
19:03 : The guy staring is scary.
19:04 : The old man looked suspicious.
19:05 : He was cut, but even if he revives, it’s too late.
19:12 : Ahhhhh.
19:13 : Ehhh.
19:15 : He’s handsome.
19:16 : Why is he still at the scene?
19:20 : Teacher!
19:23 : Killed the mom to save the heroine from the past.
19:27 : How is this change?
19:30 : Stop with the spoilers.
19:32 : They did a good job condensing the first volume of the original into this length.
19:34 : They shouldn’t have condensed it; they skipped important explanations.
19:37 : Didn’t notice the memo?
19:41 : She was stabbed in the back.
19:48 : Why isn’t there a knife?
19:55 : Revival?
19:57 : Was she stabbed in the front?
19:59 : Too many spoilers from shut-ins.
20:02 : The door was closed, but he came in without knocking?
20:07 : Wasn’t she stabbed in the back? Why is the knife in the front?
20:10 : Bad timing.
20:15 : They cut it abruptly, lol.
20:18 : Ehhhh.
20:19 : No way, lol.
20:20 : ?
20:22 : The acting is bad.
20:23 : The police arrived too quickly, lol.
20:30 : Don’t run away!
20:31 : He’s stupid.
20:32 : There’s an alibi from the pizza place, and no fingerprints on the weapon.
20:34 : If your mom was suddenly killed and you were accused, you’d panic.
20:35 : He passed the culprit, so the alibi is pointless.
20:39 : Why run? Prove your innocence to the police.
20:42 : Suddenly treated as the culprit…
20:43 : He protected the old man as a kid, so maybe he’s scared of false accusations.
20:44 : He passed the culprit just after the murder, so the alibi is meaningless.
20:46 : ← He’s panicking, not thinking straight.
20:47 : He ran to avoid ending up like Yūki-san.
20:54 : This is fast-paced.
20:55 : Did he go back to being a kid?
20:56 : Did he go back?
20:57 : Ehhhh.
21:04 : He’s not monotone here.
21:05 : It’s too much like Butterfly Effect.
21:06 : Body of a child! Mind of an adult! The name (cut off).
21:09 : Whoaaaaaaaaa.
21:13 : If he was in elementary school in S63 (1988) and is 29 now, it’s around 2008?
21:14 : Is this a time-travel story?
21:16 : Does he have to go that far back to prevent it?
21:17 : Conan?
21:18 : Good final episode.
21:21 : Damn it.
21:21 : Will this turn into an erotic story like Innocecent Grey?
21:25 : Is it a “strong with a new game” scenario?
21:26 : This is interesting.
21:29 : So far, this is the best of the season!
21:29 : Wait and see.
21:30 : Is it the one where he goes back to elementary school and does erotic things?
21:30 : This is super exciting.
21:33 : Interesting.
21:34 : That was good.
21:37 : This is nice.
21:38 : Everything except the protagonist’s voice is great.
21:38 : Exciting.
21:41 : Expectations.
21:45 : Interesting.
21:45 : The professional voice actors were excellent.
21:46 : Ajikan is great!
21:47 : Ajikan is the best.
21:48 : The drums are weird. It’s not the original.
21:49 : This song is nostalgic.
21:50 : I like Ajikan.
21:53 : The protagonist’s voice is really good.
21:55 : It’s the best.
21:57 : Nostalgic.
22:00 : Ajikan is the best!!!!!
22:00 : The voice acting is so-so, but this might be the best of the season.
22:01 : Good final episode.
22:02 : I’d like them to do something about the voice.
22:04 : The ending song is so nostalgic, lol.
22:05 : Interesting.
22:09 : Ah, this is interesting.
22:12 : Ajikan is real.
22:14 : Ajikan ED is the best.
22:14 : I hope the mom survives.
22:19 : Is it like Innocecent Grey?
22:21 : From next week, the ED is by Sayuri.
22:22 : This song is the best.
22:22 : Didn’t he save a few more people with Airi before his mom was killed?
22:23 : It’s really interesting.
22:24 : It’s not too late to change the protagonist’s voice actor.
22:26 : Everything was great except for the voice.
22:33 : Want to see more!
22:35 : This song is nostalgic.
22:36 : You can’t use the same voice as in a drama.
22:45 : For someone who read the original, especially the second half of episode 1, it’s terrible… Please read the original.
22:46 : It was interesting.
22:47 : The hi-hat here is off.
22:48 : Shitakke!
22:50 : Shitakke!
22:52 : Ajikan was the best at this time.
22:59 : How far will they go in one cour?