Rikei ga Koi ni Ochita no de Shoumei Shite Mita. / Science Fell in Love So I Tried to Prove It episode 3 discussion/reaction/comments by Japanese users (translated from Japanese)
Video time(minute:second:millisecond) : comment
01:21.76 : The Kanade-chan here is cute
01:32.72 : What does “returning home ∩ inside room” mean? ??
01:34.32 : like leaving belongings and going home for a bit? ?
01:34.45 : room ５０７？
01:40.91 : Oi ? until when will you keep doing that “love or hate” thing? ?
01:42.19 : I see
01:42.59 : what about smell？
01:58.23 : gaudy guy?
01:58.45 : NTR
01:58.56 : seems gaudy
02:05.10 : Kazuma-san！It’s Kazuma-san is it not?!
02:06.35 : Aqua＋Kazuma
02:07.70 : Kuzuma ?
02:14.38 : Kuzuma-san ???
02:22.84 : Already, in essence, it is KonoSuba
02:30.96 : annoying ??
02:32.80 : Galge master
02:34.15 : gaudy
02:34.46 : Kazuma ????
02:34.47 : Kuzuma-san ??
02:34.86 : FOO
02:35.11 : ????
02:35.17 : damn annoying ?
02:36.63 : He suits these kinds of annoying characters, the Kazuma person
02:41.19 : he has many brides, after all
02:43.39 : ah, this guy is useless
02:44.30 : 2-D women?
02:47.75 : AIKa
02:48.48 : she was there・・・
02:51.13 : erotic
02:52.50 : she is there ?
02:56.33 : Why do you know the kanji spelling?
02:56.81 : Why do you know how to write the name? ?
02:56.47 : A faraway world as 2-D? ????
02:58.42 : game ?
02:58.51 : an Otaku?
03:01.20 : It is 2D ??
03:01.73 : That was the one? ?
03:10.16 : hyatsu ?
03:13.67 : ???
03:15.93 : These kind of otaku exist
03:16.24 : no…
03:18.22 : About Aqua-sama?
03:21.21 : die, riajuu！！
03:21.21 : take the curse of ours who have missed their chance at marriage!!
03:22.97 : Damegami ?
03:25.32 : A gaudy otaku, is he not ??
03:28.44 : Clearly not the serious type yet in a research room
03:33.91 : 親密度ｗｗｗ
03:34.46 : ぺこぱかよ
03:35.72 : 2-D？
03:36.57 : number ?
03:37.70 : 530,000
03:40.53 : paid for in-game items? ?
03:41.67 : gacha？
03:43.21 : it’s probably smartphone gacha, this stuff ?
03:44.00 : gacha ?
03:44.24 : paid for in-game items ???
03:47.25 : It’s a social network game
03:47.82 : ???
03:48.39 : that’s cheap, right?
03:52.10 : ????
03:54.59 : that’s fine, isn’t it?
03:55.49 : 227,000
03:55.90 : gacha
03:58.52 : tsundere
03:59.66 : cheap
03:59.76 : lost ?
04:00.53 : 728 yen
04:00.86 : ?
04:01.19 : it’s fine like that
04:02.75 : memo pad ?
04:04.14 : it’s like power level ?
04:04.37 : low ?
04:04.70 : quite high
04:04.76 : 728 yen ???
04:05.77 : ３１１ times ?
04:07.58 : he remembers the price ??
04:07.70 : ???
04:08.73 : my power level is 220,000 (
04:09.16 : power difference ?
04:09.20 : it’s not about money
04:13.12 : ???
04:13.99 : Shikamaru
04:16.31 : For a memo pad it is expensive
04:18.42 : probably a dakimakura ???
04:18.69 : a good voice
04:20.56 : dakimakura ?
04:21.11 : everything is quantified? ?
04:21.29 : almost see…
04:22.79 : why after the deed ?
04:22.85 : idol？
04:22.88 : ???
04:23.18 : he has good muscles, the science type
04:23.50 : if you’re not dating, it’s normal to have not done so
04:23.92 : LOL
04:24.16 : as if we could stand you having done that ???
04:25.48 : LOLed at him being all muscular
04:27.21 : memo pad ?
04:27.70 : Just date already ???
04:28.30 : like a cat？
04:29.17 : cute
04:30.10 : beautified
04:31.57 : is it not a dog？?
04:31.82 : isn’t it fine if you do it from now on?
04:36.97 : strong
04:38.31 : the difference in love of being unable to win at anything ?
04:42.54 : oTZ
04:46.13 : erotic
04:47.56 : gaku- (sound of collapsing)
04:49.12 : 猫かな
04:49.65 : えりょーい
04:50.87 : even if you don’t compare it ??
04:54.25 : foooooooooo!!!!!!!!
04:54.81 : LOL
04:55.20 : ?????
04:55.46 : FOO
04:56.62 : if you consult with this guy, he’d probably give you a push on the back though ?
04:58.88 : receiving 220,000 from someone who isn’t even a lover yet would be heavy ???
05:02.98 : (omoshiree onna) Interesting woman
05:06.40 : a
05:06.41 : loli loli-ish
05:07.20 : she was there since before
05:07.80 : knew it ??
05:07.88 : eeeeeh?
05:08.99 : Kuzuma
05:09.69 : You were a 2D otaku ?! ??????
05:14.93 : ?
05:19.12 : see…
05:20.22 : childhood friend, eh
05:22.20 : resembles Toradora’s Taiga
05:22.20 : I want her to step on me like the way she put her legs on the desk just now
05:22.59 : as expected, he was 2D otaku ??
05:23.30 : ecchi
05:23.88 : that’s a long time of knowning each other
05:25.80 : You are a gamer too, aren’t you?
05:26.69 : Toradora! ?
05:27.94 : I see
05:28.00 : Does resemble
05:28.42 : latently, likes the neighbouring older lady, probably ?
05:29.35 : Are you Mikorin?
05:30.66 : oh
05:30.91 : you like Senpai, don’t you? ?
05:31.29 : unconsciously start up ???
05:32.80 : ????
05:39.99 : playing using his real name ?
05:45.76 : so he will fall in love with the micro woman over there, will he?
05:47.85 : became defiant ?
05:48.64 : well said ?
05:49.54 : 220,000 is not much
05:50.46 : ????
05:51.85 : sure is sad・・
05:54.74 : eh ??
05:55.98 : ・・・
05:57.86 : painful・・・・
05:58.17 : You yourself revealed it, right? Well, it is this situation, it can’t be helped though
05:58.82 : ???
05:58.97 : You guys ????
05:59.41 : precondition is important dao
06:00.24 : this guy is no good
06:00.55 : it’s totally Kazuma ??
06:02.16 : poor guy ?
06:03.57 : you have no intention to hide it, do you? ?
06:04.35 : Shimuraa！
06:05.65 : good voice
06:06.31 : eh? ?
06:06.32 : embarrassing
06:07.12 : ???
06:07.60 : Kazuma-san・・・・
06:08.60 : this is embarrassing ?
06:09.37 : don’t play it there ?
06:10.19 : that boldy?! ?
06:11.51 : the handsome you guys
06:12.00 : science-types have many otakus, after all. Since it’s all guys, they are open
06:13.32 : OTZ
06:17.68 : gross
06:19.57 : riajuu area
06:21.34 : yeah
06:22.49 : (´；ω；`)
06:23.54 : tough…
06:25.19 : well, that’s…
06:25.20 : do do, it, right?
06:25.61 : yep, I do ?
06:25.67 : きっもーいｸｽｸｽ
06:25.94 : that is off-turning
06:25.99 : anyone would be turned off
06:26.00 : yeah
06:26.38 : cold tsukkomi ?
06:26.79 : ???????
06:27.49 : I would be turned off too ???
06:28.10 : It’s the visualisation of you guys, look
06:39.67 : oh
06:43.35 : oh no, so cool
06:43.55 : ！？
06:44.90 : ！？
06:46.80 : せやけど
06:47.34 : 子供産むために、異性同士で結婚するんだよ 少子化で人口減るのは問題すぎるんだよ 夫婦で3人以上産まないと人口減っていくんだよな
06:48.13 : 本気で少子化を憂いているつもりなら、そんな浅い理解から脱却すべきだね
06:48.66 : it’s bad!
06:49.70 : what did you say…?
06:49.82 : that’s right, falling in love with whatever is that person’s freedom
06:51.33 : That’s ’cause, you are a Onee-chan-loving kid
06:51.60 : せやなｗ
06:51.60 : 相手が生身の女性でもそんなこと言ったらひかれるぞ
06:51.88 : だから、産まない選択をする個体が多いという事は、何らかの必要物資が不足しているという事
06:52.22 : あ
06:52.55 : cute
06:53.65 : if the science-types have many otakus among both guys and girls, then there is no problem
06:53.73 : so cool?
06:54.00 : 少子化を防ぎたかったら広範囲に渡る物資不足を解消する必要があるのだよ
06:54.11 : you had it prepared?! ???
06:54.11 : if there is hole, anything is fine
06:54.78 : uh… yes
06:56.30 : it is too much of a sophistry ???
06:56.32 : certainly
06:56.57 : exactly!
06:57.11 : there are no sex organs ??
06:57.53 : well it is free. It’s just that gross wotas are gross in various ways that is the problem
06:58.69 : you say good things
06:59.77 : like a religion
07:00.47 : doesn’t poop? Serious? Stopped being human
07:00.51 : doesn’t poop is LOL
07:01.45 : The original work’s hetero love and homo love enumeration was cut as expected? getting weirdly snapped at by LGBT would be troublesome, after all ,めん
07:01.69 : The right one, I’d say
07:01.75 : No, they do poop, no? ?
07:02.58 : doesn’t poop ???
07:03.66 : I-I see
07:03.80 : Maina is an angel or fairy. That’s why she does not do something like pooping
07:05.10 : →
07:06.39 : doesn’t????????
07:07.00 : stop
07:07.37 : Kuraki Mai does not poop!
07:07.54 : I will follow you！！
07:24.24 : The idol’s graphic was like a man
07:10.59 : (censoring sound) Piー???
07:11.30 : AKP???
07:11.65 : AKP
07:11.81 : p
07:13.56 : ?
07:14.94 : self P sound ?
Yukimura: “There’s nothing weird about you”
07:15.23 : Miku-san I wonder？
07:15.70 : attained enlightenment!!!!
07:16.10 : Both are weird, so it is safe
07:16.11 : That’s right, it’s fine to enjoy more
07:18.46 : Is that so？
07:18.88 : Woman who chases after an idol
07:20.61 : Are you guys idiots？
07:23.20 : He says a cool thing, see?!
07:25.54 : I want to date your Onee-san
07:26.77 : (rikei ryoku) Science-type power？
07:27.50 : AKB likers are being affirmed・・・？
07:28.67 : これが理系力！
07:28.83 : science-type power ?
07:30.27 : what is science-type power?
07:37.21 : science-type power ???
Kosuke: “As expected, I will live for love, just as I have been”
07:38.20 : ( ；∀；) what a nice story
07:38.84 : Wooooah
07:39.15 : Oh・・・
07:40.10 : don’t do it
07:44.92 : cute
07:49.30 : eh
07:51.63 : lost
07:52.54 : oi oi
07:53.63 : pillow ???
07:57.32 : because he’s surpassed the dimension ?
07:57.74 : no, that’s not right
07:58.85 : no no no ???
08:05.67 : number formula ?
08:02.12 : flirting
08:04.16 : Sure are doing your best for the sake of affirming the woman you fell for. Hurry and get married ?
08:05.69 : yes yes hurry and marry
08:06.88 : dumb couple
08:07.38 : this is already mutual love, isn’t it?
08:07.89 : don’t lose composure ?????
08:09.17 : ！
08:12.20 : oi ????????
08:12.30 : that’s not nice to him ????????
08:12.87 : ???????
08:13.60 : cruel
08:13.93 : cruel ?
08:14.12 : traitor ?
08:14.24 : eeeeeeh?!
08:18.68 : ?????
08:19.30 : sad
08:20.17 : But, I am regularly using Nishikino Maki-chan’s dakimakura…
08:20.41 : cruel ????????
08:22.17 : Searching among the idol otakus, there probably surprisingly exist
08:23.73 : 180 change of heart ???
08:23.77 : No, 2D is different to 3D by not degrading over time
08:24.60 : In the first, place it’s probably forbidden by the agency ??
08:24.90 : no, they do exist
08:30.84 : It was a life of wanting to be loved by a yandere younger sister
08:32.34 : Long ago, there was a gross otaku who held an (Asakura) Nemu dakimakura 24 hours a day, you see…
08:39.66 : lost his confidence ?
08:45.46 : that change of heart of fast ?
08:52.61 : Just honestly accept it already
09:05.40 : I love you, Yukkii☆
09:06.52 : I want to see a story of a yandere being the research subject
09:22.57 : Sorry, you would get bullied for that ?
09:22.60 : Eh？That’s normal, right?
09:25.18 : That’s a little bit …
09:25.82 : Better than a woman who hates bugs
09:26.51 : Reira-san…
Kanade: “Crap. Did I step on a mine?”
09:27.58 : ???
09:34.10 : oh?
09:36.73 : the usual flow of events
09:37.12 : ah… (guessed it)
09:39.71 : protagonist？
09:40.33 : This pattern again?
09:40.35 : this is horrible；；
09:40.46 : She is being bullied！
09:40.90 : ????????
09:41.15 : ah
poop ???
09:46.36 : Why a brown randoseru? ?
09:46.38 : poor thing
09:46.59 : LOLed at the outrageous way of bullying
09:47.00 : eh…?
09:48.15 : He’s in the same lab now
09:48.96 : It’s a real bullying isn’t it? ???
09:52.15 : the boys are the worst
09:52.26 : (´・ω・｀)
09:52.55 : these guys, really should die
09:52.74 : insect rape is the best, is it not?
09:53.13 : quite the heavy stuff ???
09:54.67 : living creature otaku
09:59.40 : even if you research bugs, it would only benefit bugs, so humans distance themselves
10:00.72 : what are you saying? all living creatures are the incarnation of evolutionary processes’ know-how. If you research it, you get hundreds of millions or tens of thousands of of years of know-how and it benefits humans!
10:09.67 : scribbling on randoseru is damage to property so you should get them to compensate
10:10.70 : guhehe
10:13.19 : probably would do the same to humans
10:14.60 : its a pill bug
10:14.61 : as expected, they had met
10:16.33 : no matter how you look at it, it’s Yukimura ???
10:16.37 : oi
10:16.84 : yep i knew
10:16.84 : this pattern happens often ?
10:19.45 : ????????
10:19.60 : cute
10:20.44 : it’s him
10:21.57 : you were childhood friends?! ???????
10:21.71 : this guy too? ????
10:22.24 : this guy was bullied too
10:22.48 : you got scribbled on too?! ?
10:22.53 : bald glasses ?
10:23.24 : you were bullied too?! ???????
10:23.43 : baldy ???
10:24.65 : amazing
10:24.85 : there is already a portion of a beautiful lady
10:26.66 : the face is the same, isn’t it?
10:29.41 : exactly what-mura is he!?
10:32.91 : they’re alike
10:34.19 : is it Baki’s home?
10:35.91 : wouldn’t like a elementary schooler to be like this ?
10:36.84 : actually, that there are those who would bully this kind of guy is incredible ?
10:40.31 : what part is bald?!
10:48.65 : ハゲ！(baldy)
10:53.59 : a calm elementary schooler he is
10:54.80 : the parents will find out
10:55.17 : plenty tufty
10:56.61 : strong
10:58.79 : While having that much pride, why aimed for Saitama Uni?
11:00.70 : So strong
11:01.79 : If it is the Saitama Uni level, it is not convincing at all
11:03.10 : He is a bullied kid, yet he is cool?!
11:05.33 : One would end up falling for this, let them be married
11:05.43 : she’s already fallen
11:06.11 : science-type ????
11:09.80 : humans really are crap
11:10.73 : “glasses” is not a jeer or anything
11:13.36 : there is already no choice but to marry
11:13.83 : so easy
11:20.26 : what kind of granny voice is that
11:24.80 : an over 10-year unrequited love?
11:29.22 : if he were this much of a science otaku, he could have aimed for Tokyo Uni or Kyoto Uni
11:30.22 : what about women baths’ watching?
11:32.47 : pillbug cute
11:34.14 : in the end, it is the ones with future potential that succeed
11:45.10 : an elementary school student speaking of employment rates is LOL
11:46.83 : University graduate employment rate
11:48.16 : is he really an elementary school student?
11:49.78 : for real?
11:50.69 : it’s a dangerous kid
11:51.58 : but these guys are information-types, right?
11:52.23 : it means men are losing jobs
11:52.71 : how is it 10 years later?
12:01.10 : sure is an unpleasant elementary school student ????
12:06.60 : Being a woman to begin with gets points deducted so that is not how it is
12:09.74 : (Ore) I will go and become a woman
12:09.86 : then what about you？
12:11.53 : ????
12:11.82 : I see
12:13.11 : It’s me (ore)!
12:16.40 : oh?
12:16.63 : just by being employed in Japan, it’s game over
12:17.85 : this can’t be helped ?
12:18.20 : no no no no
12:18.41 : there was someone who thought the same thing (+ﾉД`)sob sob…
12:18.56 : no, it being pill bugs to begin with…
12:22.26 : the “however, it is limited to handsome guys” effect
12:23.10 : even a handsome guy speaking of pillbugs is…
12:26.41 : you’re saying that??
12:26.91 : bugs are gross though?
12:28.87 : oya oya
12:28.94 : cute
12:30.74 : cute
12:31.53 : cute
12:31.72 : cute
12:31.88 : oi
12:32.42 : she has fallen, eh?
12:33.11 : cute
12:36.50 : got proposed to
12:37.83 : mutual love?
12:38.90 : you would fall in love for this
12:40.15 : no, just get married already
12:40.33 : a flag was triggered
12:41.50 : eh…?
12:41.77 : easy
12:43.39 : cool guy?!
12:43.51 : it was this guy’s influence?
12:43.90 : she was not easy, it is a proper way of falling in love
12:47.98 : who was it indeed
12:48.20 : no, realise it out!
12:48.55 : no matter how you look, it was that guy!
12:49.63 : legs are erotic
12:51.51 : i like the legs
12:50.35 : there is a persuasive power
12:50.76 : you say you became this beautiful woman?
12:52.10 : no matter how you look, as if there is anyone else by Yukimura!
12:53.39 : he is nearby!
12:53.40 : pill bug theory
12:55.25 : That’s me, isnt it?
12:57.68 : definitely remembers, right?
12:59.58 : This year, I (atashi) am a 35-year-old single science-type, though?
13:06.35 : Himuro-senpai is a beautiful woman and cute
13:15.73 : かなーしーみのー (kana-shi-mi no-)
13:17.27 : かなーしーーみのー (kana-shi–mi no-)
Yukimura: “Who is that unlovable kid? Tch. There is a limit to how embarrassing someone could be”
13:21.73 : It’s you! ?
13:22.52 : it’s you, you idiot
13:22.54 : It was you ???
13:23.88 : Probably has realised
13:34.70 : realised it for sure
13:26.38 : don’t get jealous of yourself
13:26.44 : something like a pill bug girl would be a lifetime memory
13:26.56 : ???
13:39.19 : はは
13:39.97 : broke his argument ?
13:40.71 : Yukimura-kun is jealous ??
13:41.79 : complete broke his argument ?????
13:43.29 : remember it ?
Kanade: “Not to mention, that kid was Yukimura-senpai, right? Why do there people not realise?!”
13:46.28 : that’s where you reveal it ???
13:47.53 : she said it
13:47.79 : that’s right
13:47.90 : ?????????
13:48.27 : no matter how you think about it, it was Yukimura
13:49.49 : because they are science-types
13:50.99 : even though Kanade-chan immediately realises?
13:51.12 : as they are idiots ?
13:51.57 : she pointed it out ?
13:52.72 : as they are an idiot couple ??
13:53.39 : laughed
13:55.55 : didn’t listened
14:01.10 : are these people dense? ??
14:02.56 : it’s fate, eh?
14:04.98 : half way to losing temper ??
14:06.11 : hurry up and get married ???
14:07.42 : enough already ?
14:10.11 : what bothers ?
Kanade: “”
14:11.78 : the role of speaking for the viewers
14:12.84 : that’s right！
14:14.42 : ?
14:13.16 : how has the red thread (of fate) become?
14:13.38 : you can tell by the smell, right? ?
14:13.90 : the surrounding people are the one’s who get more tired ???
14:14.18 : totally
14:16.29 : Haa, thanks for the feast (shocked)
14:18.24 : cute
14:20.49 : cute
14:20.50 : to do it normally?
14:23.39 : this one is the cutest
14:23.49 : make babies, right?
14:23.60 : actually, what is “normal”?
14:24.29 : I really like Kanade-chan ?
14:26.93 : finally the implementation
14:27.18 : se-
14:27.23 : date
14:27.87 : o
14:28.23 : date a live
14:29.13 : it is too fatedddddd
14:30.69 : they were twin-chans?
14:30.94 : nice assist
14:34.60 : give me 1
14:36.70 : like, they’re playing games together ???
14:38.55 : what is the definition of a date?
14:40.28 : go to a love hotel
14:40.39 : oh, a date?!
14:40.54 : is it a game cube?
14:41.61 : those 2 otakus there, marry as well!
14:43.18 : Feel a pickiness in the art of the black tights’
14:43.50 : clutch bags were popular a little while back, conversely they are embarrassing
14:44.37 : clutch bag ???www
14:50.61 : You have 100 points
14:51.86 : beer cans amazing
14:53.56 : hotel
14:56.40 : ah
14:57.52 : yep
14:57.60 : as expected
14:58.16 : Kanade-chan alone has no partner?
14:58.64 : ????
14:58.72 : it started again ???
14:58.90 : bothersome
14:59.64 : umm… the calendar date？
14:59.21 : Kanade-chan is everyone’s Kanade, so it is fine if she has no partner
14:59.61 : love hotel
15:04.14 : definition is important
15:06.78 : cute
15:06.90 : This person was Kotoha?
15:07.19 : cute
15:07.59 : cute
15:08.56 : cute
15:09.00 : aa＾～
15:09.42 : Nande koko ni sensei ga (why is Sensei here?)
15:10.46 : I don’t think it could be, but this “Sensei” is not just an existence in your imagination, right?
15:11.24 : fantasising part started ?
15:11.32 : high school teacher?
15:13.30 : time slot
15:14.66 : is it not an affair?
15:15.10 : ???
15:16.62 : you planned it, didn’t you? ?
15:25.13 : All according to plan
15:26.70 : she planned it
15:33.12 : In truth, the other student was assassinated, you say?
15:19.30 : As I said, who is this? ?
15:33.96 : no, it is a crime!
15:19.37 : Policeman, it’s this guy!
15:19.82 : Takahashi Meijin
15:21.55 : Sensei is a regular character? ?
15:21.84 : Sensei sure has a lot of appearances ?
15:22.40 : Was Haneda-kun slaughtered? ?
15:22.45 : I feel this is just barely a crime
15:22.61 : The really macho person in the OP？
15:27.86 : science and mathematics forum ???
15:28.96 : nanimo okinai hazu mo naku (there was no way, nothing would happen)
15:31.98 : female’s face
15:36.42 : still small breasts
15:37.19 : this is normal?
15:39.15 : certainly
15:39.19 : ｎｙｎｙ
15:40.14 : crime
15:40.94 : if a male and female going out is a date, then it would mean (ore) I’ve unknowingly gone on countless dates, though…?
15:42.90 : ！？
15:44.12 : ???????
15:44.30 : background duty：Mikoshiba
15:45.92 : Who?!
15:47.27 : LOL
15:48.53 : ??????????
15:48.60 : Shoujo manga
15:50.33 : ????
15:50.41 : face ????
15:50.46 : it’s a club activity, so it is safe
15:51.38 : eh?
15:53.10 : th-thick
15:53.20 : turn back
15:53.70 : the face ?
15:53.79 : the eyes ???
15:53.97 : too old
15:54.49 : who ?! ?
15:54.56 : the eyes ???????
15:55.11 : LOL
15:58.13 : creeps me out
15:58.57 : horror
15:58.79 : stop the shoujo manga ???
16:00.39 : gross ?
16:01.62 : It’s like Sakura Taisen sure-kill move
16:02.46 : poem
16:03.60 : that’s unrelated
16:03.81 : sono gensou wo buchikowasu (break that illusion)
16:05.58 : ・・・
16:07.78 : what is she doing？
16:03.34 : power geyser！
Kanade: “I’m sorry. I kind of ended up remembering my dark history”
16:08.10 : what happened? ?
16:13.70 : this girl is a little scary
16:13.85 : the correct reaction
16:14.22 : so it is a dark history
16:14.68 : cute
16:16.20 : dark history ???
Kosuke: “If it is about dates, leave it to me, this man who lives for love”
16:20.56 : does the neck hurt？are you okay?
16:21.68 : no no no
16:22.65 : it’s come out
Kosuke: “Let me offer to tell you: the things called ‘dates’ are…”
16:23.31 : game brain
16:24.86 : Kuzuma-san ?
16:27.37 : TokiMemo?
16:27.74 : probably die with choice options
16:27.80 : game brain
16:28.50 : 課金だろ
16:28.89 : galge’s date
16:29.38 : your dates are in the games, right? ???
16:30.32 : flag theory
Aika: “When speaking of dates, it’s gotta be amusement parks, right? Let’s go Kosuke”
16:31.36 : as expected ?
16:31.37 : cute
16:31.53 : cute
16:31.78 : it has come ━(ﾟ∀ﾟ)━!!!!!
16:32.79 : ?????
16:34.00 : doesn’t move
16:35.13 : aa＾～
16:36.73 : you are a galge brain ??
16:37.21 : this feeling of vague monotone、magnificent ?
16:38.75 : the voice…
Aika: “T-There’s no way I’m scared. You’re freaking out, so I’m just supporting you!”
16:40.43 : what is this? cute
16:40.54 : There is no woman that cannot be felled with a controller
16:40.97 : where is the galge sold？
16:41.36 : event（inside the game）
16:41.50 : real name play? ?
16:41.66 : resembles senpai
16:42.19 : Omigawa has become good
16:44.60 : cute ?
16:45.23 : too cute
16:45.38 : a galge brain, but as a date it is decent
16:45.41 : this kind of woman doesn’t exist
16:46.20 : bring Kugimiya
Aika: “Thank you, Kosuke”
16:46.79 : LOL at Kosuke having an eroge protagonist face
16:55.71 : The face being hidden like in galges is lol
16:52.46 : the eyes are hidden ?
16:51.87 : Omigawa? For real?
16:52.73 : not drawing the man’s eyes is realistic
16:53.10 : DIO
16:53.53 : FGO’s Illya is popular due to being an unconquerable character apparently
16:54.55 : hobiron！
16:55.13 : the date clothes is just like that?
Aika: “I’m glade we could come here together”
Kosuke: “Me too”
16:56.63 : a uniform with a strong quir
16:56.73 : sure is cliche
16:58.28 : too cute
17:00.86 : yappari nijigen wa saikou da ze! (as expected, 2D is the best!)
17:02.47 : ??????
17:02.72 : Aika-chan is the best！！
17:06.62 : moron ?
17:08.25 : to do something like play with the real name… strong person
Ibarada Ena: “A good date is like this”
17:12.90 : ここにいるやん
17:14.20 : 非処女さんでしたか
17:16.95 : happy for sure
17:18.10 : oh
17:23.77 : おいやめろふざけんな
17:23.97 : ！？
17:24.85 : aaah
17:24.89 : oi！？
17:24.89 : it’s the more no-good thing ?????
17:25.67 : ？？？
17:25.84 : oi ?
17:26.40 : ♂×♂
17:26.69 : the moon is beautiful, is it not?
17:26.71 : freaking rotten ?
17:26.80 : why?! ?
17:28.00 : huh？
17:28.21 : ♂♂
17:29.22 : ！？
17:29.29 : this one is rotten?! ????
17:29.62 : uhoっ
17:29.79 : oi stop ??
17:30.20 : BL?
17:30.36 : oh carnivorous
17:31.70 : man and woman are reversed ?
17:32.10 : it can work！
Himuro Ayame: “Are you scared?”
17:35.57 : i see
17:35.86 : no, that is a game as well, no?
17:35.91 : ♂
17:36.17 : became a man ??
17:36.60 : wait, something is wrong ?
17:37.21 : BL
17:37.36 : It’s a BL?!
17:38.27 : The most worst one ???
17:38.37 : she was a fujoshi
17:38.89 : too rotten ?
17:39.57 : ????
17:40.00 : a fujioshi? ??
17:40.28 : both are men ???????
17:40.30 : hmm？isn’t it backwards？？
17:40.91 : No one says it, so I will: “why wearing white lab coats?”
17:41.26 : homoo
17:41.59 : after this, they were bombarded by tank(s) and rolled a lot (theatrical version)
17:42.70 : LOL at her being rotten
Kosuke: “Hey, (temee no) your’s is a BL, isn’t it?!”
17:44.26 : a galge-loving and BL-loving couple ?
17:45.11 : filthy！
17:45.23 : That’s Nourin’s character, isn’t it? ??
Yukimura: “Who is this man?”
Ibarada: “It’s Himuro Ayame-kun”
17:46.75 : (washi ja yo) it’s me
17:51.79 : too handsome ?
17:52.70 : Ayame-kun
17:52.96 : ?
17:54.20 : beautiful boy
17:56.64 : that’s good～～
17:56.91 : huge
17:57.79 : strong
17:58.32 : huge
17:58.68 : BL
17:59.11 : huge
17:59.50 : don’t sex change
18:00.34 : (∩´∀｀)∩
18:00.49 : the setting is detailed ??
18:00.84 : even the setting is freaking proper!!!!
18:01.67 : passed away childhood friend ?（＾＾；
18:02.35 : this is LOL
18:03.61 : setting is long ?
18:04.22 : ain’t he a freaking skinny
18:04.30 : don’t discover ?
18:04.55 : so thin
18:04.98 : ???
18:06.71 : there are only morons
18:06.92 : the setting sure is elaborately made ???
18:07.56 : being dead is LOL
18:08.27 : what is the background ?
18:08.29 : ｗｗｗｗｗｗ
18:08.63 : at 180, being 70kg is chubby, isn’t it
18:09.96 : the character overlaps too much
18:12.96 : homo
18:14.45 : like why made it into a BL
18:15.18 : BL
18:15.75 : i see
18:16.20 : this person… usual saw it like this…?
18:16.51 : this person is no good either
18:16.52 : don’t elaborately make the setting ?
18:17.80 : too long ?
18:18.26 : the setting is amazing ??
18:18.95 : this person is a gross person too, aren’t they
18:20.50 : is that okay？
18:20.60 : yep。
18:21.69 : eh?
18:21.77 : mostly accurate ?
18:22.55 : ┌(^o^┐)┐))) rustle rustle
18:23.24 : probably makes creative works using acquaintances as models
18:24.18 : ???
18:24.57 : Okhotsk
18:24.70 : it works
18:25.29 : Okhotsk is probably cold
18:26.40 : as i said, the drift ice ?
18:23.75 : like don’t shake the tail
18:24.38 : did she awaken？
18:26.10 : probably even makes thin books (ero doujins)
18:26.20 : oi ?
18:26.36 : you are okay with it?!
18:26.70 : not serious, right?!
18:27.90 : became rotten ?
18:27.93 : tail
18:29.00 : oh no・・・
18:30.73 : It’s okay to show Himuro-kun more
18:31.20 : I also hear that there are no women who hates rot
18:31.52 : can also handle BL
18:33.80 : Is it Fuyu no Sonata?!
18:34.72 : 人工幽霊 (artificial ghost) ??
18:38.47 : like why compiled it
18:39.51 : do the experiment!
18:40.56 : is this lab full of free time？
18:44.80 : ???
18:48.74 : do these people have nothing to do？?
18:50.68 : they sure are playing around every episode
18:52.17 : this is how Universities and such are
19:07.21 : a
19:07.80 : Amaburi
19:07.98 : what they’re doing is no different to going around the comiket circles
19:08.58 : the really tiring stuff ??
19:11.40 : is it disney?
19:11.63 : no, that’s not it
19:14.33 : there is no dream
19:18.18 : tour ?
19:21.46 : traveling salesman? ?
19:29.37 : these people are such a bother
19:27.57 : (o・▽・o)
19:28.47 : if they are having fun, then it’s fine, isn’t it?
19:29.19 : the main part
19:29.64 : Momo-chan has come!
19:33.19 : Mocho time
19:34.40 : quota reached
19:36.10 : with mathematic programming, then it is luck…
19:41.22 : gotta make a quantum computer
19:50.63 : oh?
19:52.71 : Isn’t this Kanade the protagonist?
19:52.80 : Moguro Fukuzou
19:54.41 : talk of algorithm
20:15.15 : it’s just a newspaper delivery
20:20.47 : newspaper delivery is not to every house
20:15.39 : yep
20:16.67 : oi ?
20:16.80 : it’s fine if you use the Dijkstra’s algorithm
20:17.10 : eh?
20:17.24 : in the end, what does it mean?
20:19.72 : threw out the explanation
20:20.64 : I did it when I went posting
20:22.73 : In university, I did this as my theme
20:24.33 : Eh？
20:24.40 : gotta take into account the lineup time of the popular attractions人
20:25.28 : just getting the course out is meaningless
20:29.88 : too dumb ???
20:31.20 : looks like fun
20:37.82 : see…
20:41.74 : lewd
20:42.34 : but I kind of get it. This kid of thinking seriously is fun, right?
20:46.46 : competent
20:47.60 : lost ?
20:48.15 : ！？
20:51.90 : ！？
20:56.14 : angle
20:57.74 : it’s like a free-time person action, but while looking up various stuff like this, perspective and knowledge from various angles increases
21:07.24 : cute
21:08.18 : cute
21:09.53 : why is there a game cube…？
21:10.56 : cute
21:19.90 : there is a meaning
21:21.22 : ！？
21:22.00 : a
21:22.30 : the author seems like a real person which makes me happy
21:22.50 : so cute
21:23.79 : there was much meaning ??
21:23.80 : oya
21:23.99 : ???????
21:24.75 : ufufu ?
21:24.84 : isn’t it cute
21:29.15 : she is waiting, aye?
21:29.45 : say it properly for her
21:35.21 : tail wag
21:40.41 : tail will probably wag
21:48.17 : all right！！！
21:51.61 : ///
21:53.30 : (dame da koitsura hayaku kekkon shinai) these people are no good, they have to marry quickly, or else…
21:54.13 : ara cute
21:54.95 : date（suggestive）
21:55.81 : the not dodging and inviting part is good
21:56.53 : did not say it was an experiment?
21:56.63 : it’s a female face
21:56.69 : ohhhhhhhhhhhhhhh
21:57.29 : so marriage is confirmed is it
21:57.83 : what is this cute
21:57.90 : so there was meaning
21:58.29 : yes, cute
21:58.52 : zukyuuuuun
21:59.61 : Fujimiya-san！
21:59.76 : damn cute
21:59.93 : hurry up and marry
21:59.97 : cute, let’s marry
22:01.86 : this face, she is ovulating
22:00.16 : has fallen
22:01.14 : measure the heart rate！！
22:02.11 : I’m gonna go punch a wall for a bit
22:03.48 : an explosion is not enough
22:03.69 : idiot couple ?
22:04.37 : i end up grinning ?
22:05.13 : freaking flirting ?
22:05.39 : that’s good ～
22:06.45 : not bad ?
22:06.71 : get married ?????
22:08.66 : is there a need to test anymore?
22:08.90 : instead, explode! ?
22:09.27 : hasn’t the result already come out…?
22:10.80 : (´・ω・｀) damn it ー
22:10.84 : aren’t they already a married couple
22:13.13 : It was Yuuma-taso?!
22:13.24 : what about the punchline？
22:14.43 : a hole was opening in the wall, this bastard
22:14.50 : ????
22:16.20 : Aika・・・ Omigawa Chiaki
22:16.70 : Just because it is Meteor, there are a few Jashin-chan voice actors
22:17.45 : Omigawa ???
22:17.50 : Omigawa-san！？
23:03.87 : Probably whatever that guy does, he gets called Kazuma
22:19.11 : Yokote Michiko sure is good
22:20.34 : Yokote-saan
22:21.91 : as expected Yokote script is amazing
22:47.53 : If they got together, it would become a 18 restricted research, so it’s fine like this
22:53.36 : Kanade-chan is the most cute
22:53.75 : The Umetsu feeling is amazing
Screenshot credits: ：©山本アリフレッド・COMICメテオ/アニメ「リケ恋」製作委員会 ©2019 山本アリフレッド / COMICメテオ
