Sword Art Online: Alicization – War of Underworld Ending Theme “unlasting” by LiSA (full) Japanese characters and roomaji lyrics & English translation.
futari no mabushisugita hi ga konna ni kanashii hitori de ikirareru nara dareka wo aishitari shinai kara
anata no kaori anata no hanashikata ima mo karadajuu ni ai no kakera ga nokotteru yo watashi no negai watashi no negai wa tada douka anata mo dokoka de naiteimasu you ni
* itsumo atarashii ippo wa omokutte sabishii moshi umare kawattemo mou ichido anata ni aitai
manatsu no hizashi mafuyu no shiroi yuki meguru kisetsujuu ni ai no kakera ga maiochite
shiawase nano ni dokoka de sabishii no wa anata yori mo ooki na watashi no ai no sei
kagi wa anata no motta mama utau imi wo nakushita kanaria kurai torikago no naka de
anata no kaori anata no hanashikata ima mo karadajuu ni ai no kakera ga nokotteru yo watashi no negai watashi no negai wa tada douka anata ga shiawase de arimasu you ni
(English part unsure)
English translation
“Even alone (I) am fine” Spilling over and falling bluff
The two’s too-brilliant days are this sad If it was possible to live alone (I) would not do such a thing as love someone
Your scent Your way of talking Even now, throughout (my) whole body Fragments of love are remaining My wish My wish is just That you too may be somewhere crying
* Always A new step is Heavy and lonely Even if reborn Once again (I) want to meet you
The midsummer’s sun rays The midwinter’s white snow Throughout the cycling seasons Fragments of love flutter down
Even though (I) am happy That (I) am somewhere lonely is because of the fault of my love which is bigger than you
The key is as is, still held by you A canary that lost its meaning to sing inside a dark birdcage
Your scent Your way of talking Even now, throughout (my) whole body Fragments of love are remaining My wish My wish is just That you may be happy
(English part unsure)
* end of TV size
Since the official lyrics are not available, there may be errors in some or all of the lyrics.
If you would like, you can let us know your comments or if we missed anything or got anything wrong.
85720cookie-checkSword Art Online: Alicization – War of Underworld Ending Theme “unlasting” by LiSA (full) lyrics & English translationyes
