Parodies, references and notes explanations for Ore wo Suki nano wa Omae dake ka yo / Oresuki: Are You the Only One Who Loves Me? episode 12.
Time stamps are approximate
1;59 Jouro / Kisaragi Amatsuyu calls Tanpopo / Kamata Kimie “ganmen ransei” which means “face turbulent times” but translated as “freak-face”.
12:53The friends of Sasanqua / Mayama Asaka say “iesu foo in rabu” (“yes fall in love”) while turning from facing each other to the viewer’s direction with the hands on shoulders. This is the signature action and line of the owarai pair Fooinrabu (“Fall in Love”).
21:56 Jouro’s statement about even Saitou Shuka betraying him is a reference to the voice actress of of Sasanqua / Mayama Asaka who is also the singer of the opening song. The opening playing in the background is like her singing which leads to the character Sasanqua singing as if she betrayed Jouro as well.
23:36Jouro says “mou chotto dake tsuzukun ja” (literally “(it) will continue for a little more”) which is a parody of line “mou chitto dake tsuzukun ja” (same meaning) said by Muten Roushi / Master Roushi at the end of volume 17 of the manga Dragonball. Since Muten Roushi said it, however, the manga continued for many more volumes and arcs. Perhaps Ore wo Suki nano wa Omae Dake ka yo will continue for a long time too?
Screenshot credits: ©2018 駱駝／KADOKAWA／「俺好き」製作委員会
If you would like, you can let us know your comments or if we missed anything or got anything wrong.